Curiosités le long de la 12e étape

Réplique d’une conduite d’eau romaine à Waldrach

www.ruwer.de Cette réplique a été réalisée avec le matériel de la conduite d’origine (pierre carrée en grès, ardoises et du mortier de chaux) afin de montrer la méthode de construction et la coupe d’autrefois. La majorité de cette construction importante de l’époque romaine demeure encore cachée sous terre sur la pente ouest de la vallée de la Ruwer.

Le barrage de la vallée de Riveris

www.ruwer.de Depuis 1958, la ville de Trèves est de nouveau approvisionnée en eau par le barrage de la vallée de Riveris, comme à l’époque romaine. Le dénivellé entre le barrage et la ville offre à l’eau un débit suffisant.

Trèves


Porta Nigra (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

www.trier.de/tourismus La Porta Nigra ( Porte Noire) est l’emblème de Trèves. La porte romaine a été construite au 2e siècle avec des grandes pierres de taille de grès reliées entre elles par des crochets de fer. Entre le 11e et le 18e siècle, elle eut la fonction de double église St Siméon. L’apside roman encore visible aujord’hui en est issu.

Les thermes impériaux (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

www.trier.de/tourismus Seul le mur de fondation du bain chaud et la grande ramification du sous-sol avec les emplacements du chauffage ont été conservés de ces thermes impériaux romains qui comprenaient bain chaud, bain froid et terrain de sport. Parmi les trois thermes construits à Trèves, les thermes impériaux sont les plus récents.

L’amphithéâtre (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

www.trier.de/tourismus L’arène, construite environ en 100 après JC pouvait accueillir jusqu’à 20.000 spectateurs. Elle servait pour les combats entre gladiateurs et avec des animaux. On peut encore pénétrer dans le vaste sous-sol.

Les thermes de Barbara (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

www.trier.de/tourismus Thermes romains datant du 2e siècle, en taille les 4e de l’empire romain. N’en subsistent que les fondations, les entrées de cave et des vestiges du système de chauffage au sol. Les thermes de Barbara sont fermés pour cause de rénovation.

Les thermes du marché à bestiaux

www.trier.de/tourismus Sous la construction en verre de Oswald M. Ungers, on peut admirer des fondations importantes de thermes romains, des fosses à déchets datant du moyen-âge et le sous-sol du couvent baroque des capucins. Les thermes du marché aux bestiaux peuvent être utilisées comme salle de conférence ou de manifestation.

Le Pont Romain (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

www.trier.de/tourismus Le Pont Romain trévirois au-dessus de la Moselle représente la plus vieille construction romaine de pont au nord des Alpes. Aujourd’hui encore, grâce à ses dimensions et à sa stabilité, il supporte sans problème la circulation moderne .

La basilique de Constantin (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

www.trier.de/tourismus La «Aula Palatina» construite sous l’empereur Constantin en 310 après JC servait de salle de trône à l’empereur romain. Le bâtiment en ruine a tout d’abord fait office de château fort au moyen-âge, puis il a servi d’aile au palais électoral. En 1856, le roi prussien Frédéric Guillaume IV fait restaurer le bâtiment et le transforme en église protestante.

Le palais électoral

www.trier.de/tourismus Le palais rococo fut construit en 1756-61 par J.Seiz et représentait l’aile sud du château électoral (datant du 17e siècle). Les ailes situées à l’est et au nord étaient de style renaissance. Le château était complété par la tour rouge et le portail Petersburg. On retrouve dans le jardin du palais des copies de dieux et déesses de styles baroques ainsi que des vestiges de l’enceinte médiévale.

Cathédrale (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

www.trier.de/tourismus La plus ancienne église épiscopale au nord des Alpes repose sur les fondements d’une église domestique de l’antiquité tardive, ayant fait l’objet d’énormes agrandissements au 4e siècle. Après avoir subi des destructions ( aux 5e et 9e siècles), le cœur, resté intact, a de nouveau été agrandi en y ajoutant le chœur ouest et est, le cloître, la chapelle de la Sainte Tunique. L’art et l’architecture que l’on retrouve aujourd’hui dans la cathédrale à tavers ses trois cryptes, son cloître, son trésor et la chapelle de la Sainte Tunique recouvrent une période de plus de 1.700 ans. La cathédrale est également un lieu de pèlerinage important. La précieuse relique de la Sainte Tunique attire de nombreux pèlerins. Le prochain pèlerinage de la Sainte Tunique aura lieu en 2012.

Eglise Notre-Dame (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

www.trier.de/tourismus L’une des premières églises gothiques sur le territoire allemand, construite au 13e siècle. L’une des particularités de cette église, c’est son plan en forme de croix. Dans les transepts se trouvent des chapelles qui forment des apsidioles au cœur desquels s’élève une tour de croisée du transept.

Place du Marché

www.trier.de/tourismus Trèves acquit le droit de tenir un marché en 958. Avec la croix du marché, la Steipe (salle des fêtes du conseil municipal), la fontaine St Pierre et les maisons en colombages, la Place du Marché devint le centre de la ville médiévale.

Eglise St Paulin

www.trier.de/tourismus Un joyau du baroque en Rhénanie. Erigée entre 1734 et 1757 selon les plans de Balthasar Neumann. Sculptures en bois au maître-autel de Ferdinand Tietz, peintures au plafond de Thomas Scheffler. Orgue restauré de 1756.

L’abbaye St Matthias

www.trier.de/tourismus Eglise abbatiale et paroissiale de style roman des 10/12e siècles avec la tombe de l’apôtre St Matthias ( unique sanctuaire apostolique au nord des Alpes).

Eglise du séminaire épiscopal ( Eglise des jésuites) et caveau de Friedrich Spee

www.trier.de/tourismus Eglise-halle gothique du 13e siècle avec des élements de l’époque baroque. Il est possible de rejoindre le caveau de Spee en passant par la cour intérieure du séminaire. Le caveau renferme les ossements de Friedrich Spee (1591-1635), écrivain célèbre qui a lutté contre la chasse aux sorcières. Il a vécu à Trèves dans les années 1610 à 1612 puis de 1632 à 1635. Il est décédé à Trèves.

Musée régional rhénan de Trèves

www.landesmuseum-trier.de Grâce à son travail de collections ces deux derniers siècles et à ses recherches archéologiques, le musée régional rhénan de Trèves abrite des trésors couvrant l’histoire de la culture et de l’art de Trèves et du pays mosellan sur une période allant de la préhistoire au 19e siècle.

Musée municipal St Siméon

www.museum-trier.de Le musée se situe juste à côté de la Porta Nigra sur une propriété dont l’appartenance à une fondation remonte au 11e siècle. Le visiteur peut plonger dans l’histoire de la ville et de la région grâce à des objets précieux et à des maquettes, entre autres celle de la ville de Trèves, et grâce à des espaces interactifs.

Musée épiscopal et diocésain de Trèves

www.bistum-trier.de/museum Le musée présente une collection riche d’objets issus du début du chistianisme, du moyen-âge et des temps modernes. La fresque du plafond d’une pièce du palais impérial qui se situait sous la cathédrale de Trèves ( 4e siècle après JC), reconstituée à partir de nombreux fragments, représente l’un des vestiges en peinture les plus importants de l’antiquité tardive.

Maison de Karl Marx , musée

www.trier.de/tourismus Maison natale de Karl Marx, le fondateur du socialisme moderne.Exposition : «Karl Marx (1818-1883). Vie –Ouvrage - Répercussion jusqu’à aujourd’hui».

Musée des jouets à Trèves

www.spielzeug-museum-trier.de Le musée abrite des jouets mécaniques, des voitures, avions, jeux, figurines en étain, navettes spatiales et véhicules aériens, des voies ferrées miniatures, une importante collection de poupées, etc
| |